Publicado: 16 de junio del 2021

La Asociación Ixoqib’ MIRIAM es una organización de mujeres indígenas guatemaltecas dirigida por graduadas del Programa de Educación y Empoderamiento. La asociación se especializa en la promoción de la educación, la justicia de género, la prevención de la violencia contra las mujeres, adolescentes y niñas, y la atención y reparación integral a las víctimas de la violencia, desde un enfoque feminista decolonial y la cosmovisión maya.

El año pasado y la pandemia global trajeron muchos retos para MIRIAM. La mayoría de los cuales superamos con mucha solidaridad, creatividad, paciencia y comprensión por parte de todas y todos las/los implicadas/os. Desde el mes de abril, prácticamente todas las actividades de MIRIAM han pasado al modo online. Primero compramos una cuenta Zoom, luego otra, y actualmente estamos trabajando con cuatro. Así logramos realizar diferentes actividades al mismo tiempo.

Al principio, temíamos que las asociadas abandonaran sus estudios y su escolarización por la falta de ordenadores y de acceso a Internet, pero esto sólo ocurrió en un caso, porque las mujeres pudieron activar sus redes de apoyo y MIRIAM les ayudó en todo lo posible. MIRIAM se hace cargo de los gastos de Internet de las asociadas para todas las actividades de formación en el marco de los cursos de género, las tutorías, el apoyo psicológico y los círculos de debate y presentaciones públicas. Que no es poco, porque una recarga única cuesta 4 euros por persona y evento.

Sin embargo, el proceso de formación de las promotoras a nivel comunitario nos planteó dificultades especiales, ya que muchos de ellas no disponen de teléfonos inteligentes y el acompañamiento de los eventos de formación por parte del equipo de MIRIAM no fue posible debido a las restricciones. Así que tuvimos que crear materiales que pudieran ser utilizados localmente y de forma autónoma por las promotoras y que fueran lo suficientemente flexibles como para ser utilizados tanto en eventos a distancia, como en talleres virtuales y eventos de presentación. Al principio queríamos pagar a una consultora, pero luego decidimos que desarrollaríamos los materiales nosotras mismas y de forma colectiva.

En primer lugar, se formó al equipo e hicimos un curso sobre la elaboración de elementos pedagógicos digitales y para la plataforma Moodle, donde ahora subimos nuestros cursos. A continuación, las asociadas recibieron formación en la elaboración de producciones animadas en PowerPoint, vídeos y podcasts. Finalmente, nos coordinamos con 50 asociadas y elaboramos juntas los materiales para los 4 talleres: 4 textos de lectura y cuadernos de trabajo con mediación pedagógica cada uno, diseñados artísticamente por la asociada Aurora Soy, infografías, instrucciones de meditación, vídeos de presentación en powerpoint y podcasts. Sobre esta base, se capacitaron 300 promotoras locales en septiembre, octubre y noviembre. Hubo reunión tras reunión, pero nadie se quejó de las exigencias adicionales, porque trabajar juntas y hacer frente al estado de emergencia relacionado con COVID-19 motivó y unió a las mujeres.

Esto son los temas que se tratan en el material preparado para las promotoras locales:

• Taller I : Elementos básicos de la Cosmovisión Maya para su comprensión y aplicación en la vida cotidiana.
• Guía para Elementos fundamentales de la Cosmovisión Maya
• Lectura sobre Elementos fundamentales de la Cosmovisión Maya

• Taller II : Vivir desde la comprensión del calendario maya para el equilibrio personal y colectivo
• Guía: Conociéndome desde mi Nawal
• Lectura: Conociéndome desde mi Nawal

• Taller III : Fortalecimiento de la identidad cultural personal y colectiva que permita construir las condiciones para una vida plena de las mujeres libre de violencia y racismo
• Guía de la Identidad Cultural Colectiva
• Lectura de la Identidad Cultural Colectiva

• Taller IV : Prevención de la violencia de género y atención a las víctimas de la violencia en la justicia tradicional maya.
• Guía: Abordaje de la VCM y la Justicia Ancestral Maya
• Lectura: Abordaje de la VCM y la Justicia Ancestral Maya

Pero no sólo se digitalizaron los eventos educativos, sino también toda la administración y la contabilidad con la introducción de las transferencias online, el uso de la nube y la implementación de un sistema de firmas digitales. No fue hasta finales del año que pudimos reunirnos de manera presencial otra vez. La reunión anual de las promotoras se celebró a menor escala y a nivel regional, para que pudiéramos reunirnos y compartir al menos por primera vez desde la última Asamblea General, que se celebró el 15 de marzo, el último día antes del cierre. Luego organizamos una reunión de evaluación y planificación del equipo y la junta directiva. Ya el año llegó a su fin.

¿Y este año? Continuará de manera similar, porque en este momento estamos en la tercera, cuarta o quinta ola de la pandemia. Ya es imposible llevar la cuenta.